Lai Ping So
somely

︎ news
︎ biography
︎ mmmmor

düsseldorf and hong kong-based visual artist who sees the book as a form of art. 



düsseldorf and hong kong-based visual artist who sees the book as a form of art.


nini
imomiang
2024

Leporello Book Installation
100 × 180mm, 20 Pages each
Inspired by the Siraya language found in the Sinkang Manuscripts, I drew from pronouns such as “you,” “we,” and “they” in the original texts to construct two rewritten dialogues, resulting in two books titled nini (“they” in Siraya) and imomiang (“you,” plural in Siraya). The books combine a romanticized form of Siraya with Chinese and English text.